简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

birth order معنى

يبدو
"birth order" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ترتيب المواليد
  • ترتيب الولادات
أمثلة
  • Secondly, the fraternal birth order effect operates through a biological mechanism during prenatal life, not during childhood or adolescence.
    وهذا ما يثبت بأن تأثير ترتيب الولادة الأخوي يجري خلال فترة حياة ما قبل الولادة وليس خلال مرحلة الطفولة أو المراهقة.
  • The fraternal birth order effect has been described by one of its proponents as "the most consistent biodemographic correlate of sexual orientation in men".
    وُصِف تأثير ترتيب الولادة الأخوي من قبل مؤيده على أنه "أكثر صلة حيوية-ديموغرافية متسقة للتوجه الجنسي عند الرجال."
  • Alfred Adler saw siblings as "striving for significance" within the family and felt that birth order was an important aspect of personality development.
    رأى ألفريد أدلر الأشقاء ك "ساعين من أجل الشعور بالأهمية" داخل الأسرة واعتقد أن ترتيب الولادة له تأثير في تطور الشخصية.
  • Alfred Adler (1870–1937), an Austrian psychiatrist, and a contemporary of Sigmund Freud and Carl Jung, was one of the first theorists to suggest that birth order influences personality.
    الذي عاصر كلًّا من سيجموند فرويد وكارل جونغ - من أوائل المنظرين الذين أشاروا إلى أنّ الترتيب الوِلادي قد يؤثر على الشخصية.
  • Thirdly, the fraternal birth order effect has been demonstrated in diverse samples such as homosexual males from different races, different cultures, different historical eras, and widely separated geographic regions.
    تم إثبات تأثير ترتيب الولادة الأخوي في عينات متنوعة مثلما لرجال مثليين من أعراق مختلفة، ومن ثقافات مختلفة، ومن حقب تاريخية مختلفة.
  • Claims about birth order effects on personality have received much attention in scientific research, with the conclusion from the largest, best-designed research being that effects are zero or near zero.
    لقد لاقت الادعاءات حول تأثير الترتيب الوِلادي على الشخصية اهتمامًا واسعًا في مجال البحث العلمي، حيث أشارت نتائج أكبر وأفضل البحوث تصميمًا بأنّ تلك التأثيرات المزعومة تكاد تكون معدومةً أو شبه معدومة.
  • In 1996, Ray Blanchard and Anthony Bogaert demonstrated that the later birth order of homosexual men was solely due to a number of older brothers and not older sisters.
    في عام 1996، استطاع كل من راي بلانشارد وأنطوني بوغارت من إثبات بأن ترتيب الولادة اللاحق للرجال المثليين يعود فقط لوجود فائض من الإخوة الذكور الأكبر سناً وليس فائض من الأخوات الإناث الأكبر سناً.
  • In her review of the scientific literature, Judith Rich Harris suggests that birth order effects may exist within the context of the family of origin, but that they are not enduring aspects of personality.
    وقد أشارت جوديث ريتش هاريس في مراجعتها الأدبية للبحث أن تأثيرات الترتيب الوِلادي قد توجد بين العائلات التي من نفس السلالة إلا أنه لا يمكن أن تُعد جوانب ثابتة للشخصية.
  • As birth weight is undeniably prenatally determined, it is known that a common developmental factor that operates before birth necessarily underlies the fraternal birth order effect and male sexual orientation.
    كما أن تحدد الوزن في مرحلة ما قبل الولادة هو حقيقة غير منكرة، من المعروف وجود عامل تنموي مشترك يعمل في مرحلة ما قبل الولادة يرتكز بالضرورة على تأثير ترتيب الولادة الأخوي والتوجه الجنسي لدى الذكور.
  • Variations were not unusual, however, as research has shown in São Paulo, 31% of fathers gave dowries of increasing size to the younger daughters, and 21% distributed dowries with no particular favour shown to birth order of the daughters.
    لم تكن التباينات غير معتادة، كما أظهرت الأبحاث في ساو باولو، 31٪ من الآباء أعطوا مهورًا متزايدة الحجم للبنات الأصغر سناً، و 21٪ من المهور لم يوزعوا أي تفضيل معين على ترتيب البنات.